同声传译文学硕士（CUHK-Shenzhen）

MA Simultaneous Interpreting (CUHK-Shenzhen)

中国香港语言学专业排名

No.3

所属学校

香港中文大学
The Chinese University of Hong Kong
综合排名：3

课程介绍

1、汉英同声传译
2、英汉同声传译
3、汉英交替传译基础
4、英汉交替传译基础
5、翻译与传译研究方法
6、模拟会议（二）
7、专业实习
8、经贸同声传译
9、经贸交替传译
10、科技同声传译
11、公共事务交替传译
12、国际关系同声传译
13、模拟会议（一）
14、基于信息技术的翻译与传译
15、翻译与传译的交流技巧
申请要求
学制2年，学费240000人民币，9月开学，雅思7，托福100
成功案例

香港城市大学语言研究文学硕士研究生offer一枚

广东外语外贸大学,翻译应届生，GPA3.81，雅思6.5、专四68.0,
普通本科
2024年11月

香港城市大学语言研究文学硕士研究生offer一枚

长沙理工大学,汉语言文学应届生，GPA89.61，雅思7.0,
普通本科
2024年11月

香港城市大学语言研究文学硕士研究生offer一枚

广州大学,英语应届生，GPA3.72，雅思7,
普通本科
2024年11月

香港城市大学语言研究文学硕士研究生offer一枚

广州大学,英语应届生，GPA3.5，雅思7.5、专四82.0,
普通本科
2024年11月

香港大学语言学文学硕士研究生offer一枚

南京师范大学,英语（师范）应届生，GPA3.94，雅思7.5,
211院校
2024年11月

香港大学语言学文学硕士研究生offer一枚

东华大学,英语已毕业，GPA84，雅思7.5,
211院校
2024年11月

香港城市大学语言研究文学硕士研究生offer一枚

山东农业大学,商务英语应届生，GPA4.30，雅思7.0、专四82.0,
普通本科
2024年11月

香港中文大学汉语语言学及语言获得文学硕士研究生offer一枚

华南师范大学,汉语言文学（师范）其他，GPA3.36，雅思7.0,
211院校
2024年11月

香港中文大学语言学文学硕士研究生offer一枚

中山大学,英语其他，GPA3.8，雅思7.5,
985院校
2024年11月

香港中文大学语言学文学硕士研究生offer一枚

广东外语外贸大学,英语（英语教育）应届生，GPA3.85，雅思7.5、专四78.0,
普通本科
2024年11月

香港城市大学语言研究文学硕士研究生offer一枚

北京工业大学,英语其他，GPA87.49，雅思6.5,
211院校
2024年11月

香港中文大学语言学文学硕士研究生offer一枚

上海外国语大学,英语应届生，GPA3.81，雅思7.5、专四86.0,
211院校
2024年11月

香港城市大学语言研究文学硕士研究生offer一枚

华北电力大学（保定）,英语应届生，GPA83.57，雅思6.5,
211院校
2024年11月

香港中文大学语言学文学硕士研究生offer一枚

广东外语外贸大学,孟加拉语应届生，GPA3.88，雅思7.5,
普通本科
2024年10月

香港城市大学中国语言文学与历史文学硕士研究生offer一枚

长沙理工大学,汉语言文学其他，GPA89.61，雅思7,
普通本科
2024年10月

香港大学翻译文学硕士研究生offer一枚

南京航空航天大学,英语大四，GPA3.7，雅思8(L:9.0/R:9.0/W:6.5/S:6.5),
211院校
2024年06月

香港理工大学中国语言学文学硕士研究生offer一枚

北京师范大学,汉语言文学一年工作经验，GPA81.41，雅思6(L:5.5/R:5.5/W:6.0/S:6.5),
985院校
2024年05月

香港中文大学汉语语言学及语言获得文学硕士研究生offer一枚

华南师范大学,汉语言文学（师范）应届生，GPA88，雅思7.0,
211院校
2024年05月

香港中文大学语言学文学硕士研究生offer一枚

澳门科技大学,葡萄牙语大四，GPA85.9，雅思:7(L:7.5/R:7/W:6.5/S:7),
海外本科
2024年05月

香港大学翻译文学硕士研究生offer一枚

山东大学,英语（英西双语）三年工作经验，GPA82.95，雅思7.0,
985院校
2024年05月